Berikut adalah Kata-kata yang diucapkan oleh Lukas, The Beast of Light di Mobile Legends. Lukas merupakan hero ke-127 MLBB, Fighter yang suka ngobrak-abrik team fight karena "kerasukan aing maung".
Hero selection
"Let's fight to our hearts content!"
"Mari kita bertarung sepuas hati!"
Hero movement
- First move
"This Sacred Beast won't hold back."
"Binatang Suci ini tidak akan menahan diri."
- Moving
"This Sacred Beast fears nothing. Just don't tell Silvanna I said that."
"Binatang Suci ini tidak takut apa pun. Jangan sampai Silvanna tahu aku mengatakan itu."
"Whoa, man, I could eat everything on the menu and that's before transforming."
"Wah, aku bisa makan semua yang ada di menu dan itu sebelum berubah wujud."
"I do miss the old days, but this new generation sure is full of spirit."
"Aku memang merindukan masa lalu, tapi generasi baru ini sungguh penuh semangat."
"Stare him in the eyes and let them know they messed with the wrong beast."
"Tatap matanya dan beri tahu mereka bahwa mereka telah berurusan dengan binatang yang salah."
"I always give 100%. It's in my blood"
"Aku selalu memberikan 100%. Itu ada dalam darahku."
"As long as I'm here, the sun will never set on the Moniyan Empire."
"Selama aku di sini, matahari tidak akan pernah terbenam di Kekaisaran Moniyan."
"Just stick with me and you'll be fine."
"Tetaplah bersamaku dan kau akan baik-baik saja."
Hero interaction
- Silvanna - Ally
"I'll take the lead, Silvanna, and don't steal my thunder this time."
"Aku akan memimpin, Silvanna, dan jangan mencuri perhatianku kali ini."
- Silvanna - Enemy
"Silvanna, don't you dare lose to anyone but me."
"Silvanna, jangan berani kalah dari siapa pun kecuali aku."
Buying an equipment
"Yo! Who chewed on this? Oh, my bad."
"Yo! Siapa yang mengunyah ini? Oh, maafkan aku."
"Now this is fit for royalty."
"Ini baru pantas untuk bangsawan."
Killing an enemy
"[scoffs] All bark and no bite."
[mencemooh] Hanya gertakan tanpa tindakan."
"The name is Lukas and don't forget it."
"Namaku Lukas dan jangan lupakan itu."
"Get stronger if you want a rematch."
"Berusahalah lebih kuat jika kau ingin pertandingan ulang."
Killing Lord
"Just tell him you're with me."
"Katakan saja kau bersamaku."
"Don't quit your day job."
"
Jangan berhenti dari pekerjaanmu."
Hero skill
Attacking
"Oh, I'm getting riled up!"
"Oh, aku jadi bersemangat!"
"Show some effort!"
"Tunjukkan usahamu!"
"Give me a real fight!"
"Beri aku pertarungan yang sesungguhnya!"
"Run away, pipsqueaks!"
"Lari, bocah-bocah kecil!"
Skill 1
"Bring it on!"
"Ayo lawan!"
Skill 2
"Don't blink!"
"Jangan berkedip!"
Ultimate
"Let's go wild!"
"Ayo kita beraksi!"
- Phase 2
"Disappear!"
"Menghilang!"
Hero recall
"Slap a band-aid on it and let's get back out there, Wooh!"
"Tempelkan plester dan ayo kita kembali ke sana, Wooh!"
"What will they do without me?"
"Apa yang akan mereka lakukan tanpaku?"
Hero death
"Went out with a bang…"
"Berakhir dengan gemilang…"
"[groans]"
"[Mengerang]"
- Respawn
"[clears throat] But no one saw that, right?"
"[Ehmm..] Tak ada yang lihat bukan..?"
"A hero never gives up."
"Seorang pahlawan tidak pernah menyerah."
Main interface
First encounter
"The name's Lukas. Give it here! So, you ready to shake things up?"
Opening game
"Yo, I can sense your untamed spirit from way over here. Let's spar!"
"Yo, aku bisa merasakan semangatmu yang tak terkendali dari jauh sini. Ayo kita bertarung!"
Player interaction (Interaksi dengan pemain)
"Even a city can feel like a cage if you can reach the other end in one leap. I'm dying of boredom~"
"Bahkan
sebuah kota bisa terasa seperti sangkar jika kau bisa mencapai ujung
lainnya dalam satu lompatan. Aku mati karena bosan~"
"Nothing can stop this Sacred Beast… except that one time when Silvanna grounded me."
"Tidak ada yang bisa menghentikan Binatang Suci ini… kecuali saat Silvanna menghukumku."
"Even Sacred Beast have weaknesses like, chocolate. That stuff is deadly. Keep that as our little secret."
"Bahkan Binatang Suci pun memiliki kelemahan seperti cokelat. Benda itu mematikan. Simpan itu sebagai rahasia kecil kita."
"I work hard and play hard… although both tend to land me in a scuffle. [laughs]"
"Aku bekerja keras dan bermain keras… meskipun keduanya cenderung membuatku terlibat perkelahian. [tertawa]"
"I may have accidentally knocked down a few walls, but I'm gonna restore the glory of the Moniyan Empire!"
"Aku mungkin secara tidak sengaja merobohkan beberapa tembok, tapi aku akan mengembalikan kejayaan Kekaisaran Moniyan!"
"I've earned many titles in my lifetime, but the one I'm most proud of is… the Bottomless Stomach!"
"Aku telah mendapatkan banyak gelar dalam hidupku, tetapi yang paling kubanggakan adalah… Perut Tak Berdasar!"
"Human families are bound by blood, but for this Sacred Beast, Silvanna is even more than family."
"Keluarga manusia terikat oleh darah, tetapi bagi Binatang Suci ini, Silvanna bahkan lebih dari sekadar keluarga."
"Ever taken a stroll with a Sacred Beast before? Come on, you'll be the talk of the town."
"Pernah berjalan-jalan dengan Binatang Suci sebelumnya? Ayo, kau akan menjadi buah bibir di kota."
"Remember to enjoy the simple pleasures in life… like a good old brawl!"
"Ingatlah untuk menikmati kesenangan sederhana dalam hidup… seperti perkelahian yang seru!"
"Seeing the sun rise over Lumina City always gets me pumped up for the day."
"Melihat matahari terbit di atas Kota Lumina selalu membuatku bersemangat untuk menjalani hari."
"Who came up with all these court rules and etiquette? I can't stand them."
"Siapa yang membuat semua aturan dan etiket istana ini? Aku tidak tahan."
"Silvanna's Holy Lance is quite formidable, but I'm a real trump card."
"Tombak Suci Silvanna cukup tangguh, tetapi aku adalah kartu truf yang sesungguhnya."
"With Silvanna protecting the empire, Gaius can rest easy."
"Dengan Silvanna melindungi kekaisaran, Gaius dapat beristirahat dengan tenang."
"If there's a fight or a feast, just say the word and I'm there!"
"Jika ada perkelahian atau pesta, katakan saja dan aku akan datang!"
"Whenever injustice rears its ugly head, I will meet it with my horns."
"Kapan pun ketidakadilan muncul, aku akan menghadapinya dengan tandukku."
"People can't be won over with force. You have to move their hearts."
"Orang tidak bisa ditaklukkan dengan kekerasan. Kau harus menggerakkan hati mereka."
"You'll never go wrong putting your trust in the guy with the two glowing horns."
"Kau tidak akan pernah salah jika mempercayai pria dengan dua tanduk bercahaya."
"Battle and adventure are what I live for."
"Pertempuran dan petualangan adalah alasan hidupku."
Match outcomes (Hasil Pertandingan)
Note: Kalimat ini hadir setelah pertandingan Classic/Ranked.
- Victory
"Wow! Is this what mortals are capable of?"
"Wow! Apakah ini yang mampu dilakukan manusia biasa?"
"Watching you in action really gets me hyped."
"Melihatmu beraksi benar-benar membuatku bersemangat."
"I really admire that spirit of yours."
"Aku sangat mengagumi semangatmu."
"Your powers on another level."
"Kekuatanmu berada di level lain."
- Defeat
"Hey, slow down. You're making the rest of us look bad."
"Hei, pelan-pelan. Kau membuat kami semua terlihat buruk."
"I know you'll always get back up. My instincts are never wrong."
"Aku tahu kau akan selalu bangkit kembali. Instingku tidak pernah salah."
"Regardless of the outcome, that was one epic battle."
"Terlepas dari hasilnya, itu adalah pertempuran yang epik."
"You gave it your all, so stand proud."
"Kau sudah memberikan yang terbaik, jadi banggalah."
Last encounter
"No, no, there's no need for sappy goodbyes. My instincts tell me we'll meet again soon."
"Tidak, tidak, tidak perlu perpisahan yang sentimental. Naluri saya mengatakan kita akan segera bertemu lagi."
Itulah tadi kalimat-kalimat yang diucapkan oleh Lukas di dalam game buat kalian yang mungkin penasaran.
Sumber: Fandom
Kata-kata tersebut bisa saja berubah, berkurang atau bertambah, tergantung dari update oleh developer. Jika ada yang kurang benar tolong bantu koreksi. Terima kasih banyak.
Belum ada tanggapan untuk "Kata-kata Lukas (Quotes) dan Arti Bahasa Indonesia - Mobile Legends"
Posting Komentar