Berikut adalah kata-kata yang diucapkan oleh Miya pada Skin Atomic Pop di Mobile Legends. Skin ini merupakan salah satu skin limited (event terbatas waktu), awal rilis di April 2023.
Ini adalah kata2 Miya Skin Atomic Pop, Miya juga memiliki kata-kata yang berbeda pada skin-skin tertentu, kami sudah kami hadirkan:
- Standar atau default
- Skin Lucky Box - Christmas Carnival
- Skin Legend - Modena Butterfly
- Skin Collector - Doom Catalyst
Hero selection / Pemilihan Hero
"In Harmonia, my arrow flies towards hope!"
"Di Harmonia, panahku melesat menuju harapan!"
Hero movement
- First move
"The music of my bow will cleanse their hearts!"
"Musik busurku akan membersihkan hati mereka!"
"The melody is my calling!"
"Melodi adalah panggilanku!"
- Moving
"My arrows won't stop until the Soul Blight dissipates!"
"Panahku takkan berhenti sampai Wabah Jiwa lenyap!"
"Supernova, let's play for all of Harmonia!"
"Supernova, mari bermain untuk seluruh Harmonia!"
"Soul Blight corrupts the city like a cloud over the sun."
"Wabah Jiwa merusak kota seperti awan di atas matahari."
"Whether you're human or AI, let's band together for Harmonia!"
"Baik kau manusia atau AI, mari bersatu untuk Harmonia!"
"Sometimes I don't know if I'm in Harmonia or a dream..."
"Terkadang aku tidak tahu apakah aku berada di Harmonia atau dalam mimpi..."
"Eudora's right... music can absolutely be the remedy!"
"Eudora benar... musik benar-benar bisa menjadi obatnya!"
"Eudora, Rafaela... Supernova will be reunited!"
"Eudora, Rafaela... Supernova akan bersatu kembali!"
"Each arrow is a note of my symphony."
"Setiap panah adalah nada dari simfoniku."
"Let the power of music heal this world."
"Biarkan kekuatan musik menyembuhkan dunia ini."
"Let's take it up an octave!"
"Mari kita naikkan satu oktaf!"
"Ever heard a guitar riff on a bow? Didn't think so."
"Pernahkah kau mendengar riff gitar pada busur? Kurasa tidak."
"Sometimes music is chaotic. If we work together, the chords will resolve."
"Terkadang musik itu kacau. Jika kita bekerja sama, akord-akordnya akan terselesaikan."
"It's taken time to get used to this form..."
"Butuh waktu untuk terbiasa dengan bentuk ini..."
"A whistling arrow's like music to my ears."
"Anak panah yang berdesing seperti musik di telingaku."
"I'd track my enemies through any dimension."
"Aku akan melacak musuhku melalui dimensi mana pun."
"Are my memories real, or just AI projections? All I know is that I belong here."
"Apakah ingatanku nyata, atau hanya proyeksi AI? Yang kutahu hanyalah aku milik tempat ini."
"It's all just one big melody, isn't it?"
"Semuanya hanyalah melodi besar, bukan?"
"I know I can count on my friends!"
"Aku tahu aku bisa mengandalkan teman-temanku!"
"My arrows will pierce windows into new dimensions!"
"Anak panahku akan menembus jendela ke dimensi baru!"
"My home is Harmonia, where neon lights and fresh new beats light the way!"
"Rumahku adalah Harmonia, tempat lampu neon dan irama baru yang segar menerangi jalan!"
Hero interaction
"Let's join the ensemble!"
"Mari bergabung dengan ansambel!"
"I'll save you with a song!"
"Aku akan menyelamatkanmu dengan sebuah lagu!"
"The best of friends make the best of bands!"
Sahabat terbaik membentuk band terbaik!"
"Come back to the music!"
"Kembali ke musik!"
- Buying an equipment
"[hums a tune] I'll squeeze a song out of this."
"[bersenandung] Aku akan membuat lagu dari ini."
"Let's see how it plays!"
"Mari kita lihat bagaimana bunyinya!"
- Killing an enemy
"Sorry to cut your song short!"
"Maaf memotong lagumu!"
"Your data's been wiped!"
"Datamu telah dihapus!"
"Your life was dissonance!"
"Hidupmu penuh disonansi!"
- Killing Lord
"There's no room for evil in this world."
"Tidak ada tempat untuk kejahatan di dunia ini."
"Your code was corrupted by the Soul Blight."
"Kode-mu telah dirusak oleh Soul Blight."
Hero skill
Attacking
"You're out of tune!"
"Kau sumbang!"
"Off the stage!"
"Keluar dari panggung!"
"You're falling flat!"
"Kau gagal total!"
"Music to my ears!"
"Musik yang indah untuk telingaku!"
"Give in to the rhythm!"
"Ikuti iramanya!"
- Basic attack
"[grunts]"
"[grunts]"
"[grunts]"
Skill 1
"Can't fight the beat!"
"Tidak bisa melawan irama!"
Skill 2
"Push the tempo!"
"Dorong temponya!"
"To the beat!"
"Ikuti iramanya!"
Ultimate
"Let's jam."
"Mari kita bermusik."
"Face the music."
"Hadapi musiknya."
Hero recall
- After recall
"Eudora's called me back to Harmonia!"
"Eudora memanggilku kembali ke Harmonia!"
"Gotta regroup for the ALLSTAR celebration!"
"Harus berkumpul kembali untuk perayaan ALLSTAR!"
Hero death
"Can't hear.. the music."
"Tidak bisa mendengar... musiknya."
"[groans]"
"[mengerang]"
- Respawn
"Need a new playlist..."
"Butuh daftar putar baru..."
"My song isn't over..."
"Laguku belum selesai..."
Itulah tadi kalimat-kalimat yang diucapkan oleh Miya Skin Atomic Pop di dalam game buat kalian, semoga membuat hari kalian lebih indah dan senang dengan terpenuhinya rasa ingin tahu kalian.
Sumber: Fandom
Lisensi: CC-BY-SA
Perubahan: Tambahan terjemahan Bahasa Indonesia, pengurangan elemen seperti link dan tombol media serta crop pada gambar.
Kata-kata tersebut bisa saja berubah, berkurang atau bertambah, tergantung dari update oleh developer. Jika ada yang kurang benar tolong bantu koreksi. Terima kasih banyak.
Belum ada tanggapan untuk "Kata-kata Miya Skin Atomic Pop (Quotes) dan Arti Bahasa Indonesia - Mobile Legends"
Posting Komentar