Kata-kata Fanny Skin Mikasa Attack on Titan (Quotes) dan Arti Bahasa Indonesia - Mobile Legends

Kata-kata yang diucapkan oleh Fanny pada Skin Attack on Titan - Mikasa. Skin ini merupakan kolaborasi Mobile Legends dengan Attack on Titan ya gaes.


Ini adalah kata2 Fanny Mikasa ya, Fanny juga memiliki kata-kata yang berbeda pada skin-skin tertentu:

Hero selection / Pemilihan Hero

"I’m strong, real strong."
"Aku kuat, sangat kuat." 
  

Hero movement

First move
"I can protect you."
"Aku bisa melindungimu." 
Moving
"This world is cruel… but it’s also beautiful."
"Dunia ini kejam… tapi juga indah." 
  
"It’d had been all around me. Forever. But… I always looked the other way."
"Itu selalu ada di sekitarku. Selamanya. Tapi… aku selalu berpaling." 
  
"If there’s a decent shot, why not take it?"
"Jika ada kesempatan bagus, kenapa tidak mencobanya?" 
  
"If you want to live, you have to fight."
"Jika kau ingin hidup, kau harus bertarung." 
  
"Just remember the basics and you should be fine. No need to try any fancy maneuvers."
"Ingat saja dasar-dasarnya dan kau akan baik-baik saja. Tidak perlu mencoba manuver yang rumit." 
  
"If things take a turn for the worse, I want you to come find me, alright?"
"Jika keadaan memburuk, aku ingin kau datang mencariku, oke?" 
  
"This is going to get ugly and when it does, the plan goes out the window."
"Ini akan menjadi buruk dan ketika itu terjadi, rencana akan berantakan." 
  
"I’m happy to demonstrate my own technique on you."
"Aku senang mendemonstrasikan teknikku sendiri padamu." 
  
"There’s a lot more to fighting and combat than just throwing your life away in vain."
"Ada banyak hal dalam bertarung dan berperang selain hanya membuang nyawa dengan sia-sia." 
  
"Calm yourself. We haven’t got time."
"Tenangkan dirimu. Kita tidak punya waktu."
  

Hero interaction

Martis - Levi

"I never found out why the Ackermanns were persecuted."
"Aku tidak pernah tahu mengapa keluarga Ackermann dianiaya." 

Yin - Eren

"Eren, I’m not letting you die."
"Eren, aku tidak akan membiarkanmu mati."  
Buying an equipment
"Thank you."
"Terima kasih." 
  
"I inadvertently dulled both of the blades."
"Aku tanpa sengaja menumpulkan kedua pedang itu."  
Killing an enemy
"That word going to come from beyond the grave?"
"Kata itu akan datang dari alam baka?"  
 
"What choice do we have?"
"Pilihan apa yang kita miliki?" 
  
"The world’s a cruel place."
"Dunia ini tempat yang kejam." 
Killing Lord
"Not exactly a dignified existence."
"Bukan kehidupan yang bermartabat." 
  
"Stand back and let him do it."
"Mundurlah dan biarkan dia melakukannya." 
  

Hero skill

Attacking

"Fight! Fight! Fight!"
"Bertarung! Bertarung! Bertarung!" 
  
"If I can’t beat them, then I die."
"Jika aku tidak bisa mengalahkan mereka, maka aku mati." 
  
"If I win, I live."
"Jika aku menang, aku hidup." 
  
"Step aside or die!"
"Minggir atau mati!" 
  
"So why… why am I struggling?"
"Jadi mengapa… mengapa aku berjuang?" 
  
"[screams in effort]"
"[berteriak karena berusaha keras]" 
  
"Now’s my chance!"
"Sekaranglah kesempatanku!"  
Basic attack
"[grunts]"
"[suara upaya]"
 
"[grunts]"
"[grunts]"
 

Skill 1

"Got it!"
"Berhasil!" 
 

Skill 2

"Where’s there a will, there’s a way."
"Di mana ada kemauan, di situ ada jalan." 
  

Ultimate

"[screams in effort]"
"[berteriak karena berusaha keras]" 
  
"Whatever it takes to live!"
"Apa pun yang diperlukan untuk hidup!" 
  

Hero recall

After recall
"We do what we must to live."
"Kita melakukan apa yang harus kita lakukan untuk hidup." 
  
"It’s a cruel world… but I have a place in it."
"Ini dunia yang kejam… tapi aku punya tempat di dalamnya." 
  

Hero death

"It was a good life…"
"Itu adalah kehidupan yang baik…" 
  
"[groans]"
"[mengerang]"  
Respawn
"That was it. There won’t be another opportunity."
"Itu saja. Tidak akan ada kesempatan lain." 
  
"I’ll never give up again."
"Aku tidak akan pernah menyerah lagi." 
 

Itulah tadi kalimat-kalimat yang diucapkan oleh Fanny Skin AoT di dalam game buat kalian, semoga membuat hari kalian lebih indah dan senang dengan terpenuhinya rasa ingin tahu kalian.

Sumber: Fandom 
Lisensi: CC-BY-SA
Perubahan: Tambahan terjemahan Bahasa Indonesia, 
pengurangan elemen seperti link dan tombol media serta crop pada gambar. 

Kata-kata tersebut bisa saja berubah, berkurang atau bertambah, tergantung dari update oleh developer. Jika ada yang kurang benar tolong bantu koreksi. Terima kasih banyak.







Postingan terkait:

Belum ada tanggapan untuk "Kata-kata Fanny Skin Mikasa Attack on Titan (Quotes) dan Arti Bahasa Indonesia - Mobile Legends"

Posting Komentar