"Let’s hear those cheers! It’s time to set this celebration ablaze!"
"Ayo kita dengar sorakan itu! Saatnya kita kobarkan semangat perayaan ini!"
Hero movement
- First move
"May our dreams burn as bright as these flames!"
"Semoga mimpi kita bersinar seterang api ini!"
- Moving
"Is that sea of red glow sticks for me? Our fans are the best!"
"Apakah lautan stik cahaya merah itu untukku? Penggemar kita adalah yang terbaik!"
"Every cheer fuels us to burn even brighter!"
"Setiap sorakan memacu kita untuk bersinar lebih terang lagi!"
"I’m not a princess anymore, just call me Fanny-chan!"
"Aku bukan putri lagi, panggil saja aku Fanny-chan!"
"Raise your glow sticks, we’re gonna light up the universe!"
"Angkat stik cahaya kalian, kita akan menerangi alam semesta!"
"The louder the cheers, the hotter these flames!"
"Semakin keras sorakannya, semakin panas api ini!"
"Our journey together is all laid out on this setlist!"
"Perjalanan kita bersama semuanya terangkum dalam daftar lagu ini!"
"Warm-up? But I’m already on fire!"
"Pemanasan? Tapi aku sudah terbakar!"
Hero interaction
Cici - P.ACE Cici
"Quick, Cici, gimme some ice… 'cause I’m on fire!"
"Cepat, Cici, beri aku es… karena aku terbakar!"
Zhuxin - P.ACE Zhuxin
"No, Zhuxin! I’m sick of going over tour schedules!"
"Tidak, Zhuxin! Aku bosan membahas jadwal tur!"
- Buying an equipment
"Ooh, a must for a vocal!"
"Ooh, wajib untuk vokalis!"
"Yeah! Time to spice it up!"
"Ya! Saatnya menambah keseruan!"
- Killing an enemy
"You were waaay off-key!"
"Nadamu sumbang banget!"
"If you wanted an autograph, just ask!"
"Kalau mau tanda tangan, minta saja!"
"Oops, was that performance too hot for ya?"
"Ups, penampilan tadi terlalu panas buatmu?"
- Killing Lord
"I’ll save you a seat over there!"
"Aku akan siapkan tempat duduk untukmu di sana!"
"Next time, stay off my stage!"
"Lain kali, jangan naik ke panggungku!"
Hero skill
Attacking
"Time for my solo!"
"Saatnya solo!"
"I spot a superfan out there!"
"Aku melihat penggemar berat di luar sana!"
"Turn up the volume!"
"Naikkan volumenya!"
"The world is our stage!"
"Dunia adalah panggung kita!"
"Here’s another chart-topper!"
"
Ini dia lagu hits lainnya!"
- Basic attack
"[effort sounds]"
"[suara upaya]"
"[effort sounds]"
"[effort sounds]"
Skill 1
"Flare!"
"Flare!"
Skill 2
"The stage is mine!"
"Panggung ini milikku!"
Ultimate
"Eyes on me!"
"Lihat aku!"
"High Five!"
"High Five!"
Hero recall
- After recall
"Take a breather, everyone."
"Istirahatlah, semuanya."
"The next performance will be even hotter!"
"Penampilan selanjutnya akan lebih panas lagi!"
Hero death
"Remember… our flame…"
"Ingatlah… nyala api kita…"
"[groans]"
"[mengerang]"
- Respawn
"I would never let my fans down!"
"Aku tak akan pernah mengecewakan penggemarku!"
"One encore, coming up!"
"Satu encore lagi, segera hadir!"
Itulah
tadi kalimat-kalimat yang diucapkan oleh Fanny Skin Anniversary di dalam
game buat kalian, semoga membuat hari kalian lebih indah dan senang
dengan terpenuhinya rasa ingin tahu kalian.
Sumber: Fandom
Lisensi: CC-BY-SA
Perubahan: Tambahan terjemahan Bahasa Indonesia, pengurangan elemen seperti link dan tombol media serta crop pada gambar.
Kata-kata tersebut bisa saja berubah, berkurang
atau bertambah, tergantung dari update oleh developer. Jika ada yang
kurang benar tolong bantu koreksi. Terima kasih banyak.
Belum ada tanggapan untuk "Kata-kata Fanny P.ACE 9TH Anniversary (Quotes) dan Arti Bahasa Indonesia - Mobile Legends"
Posting Komentar